456
edits
Scouts et guides de France: Difference between revisions
From ScoutWiki, For Everyone, Everywhere involved with Scouting and Guiding...
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Wosm-france-sgdf.gif|thumb|140px|Logo of the Scouts et Guides de France]] | [[Image:Wosm-france-sgdf.gif|thumb|140px|Logo of the Scouts et Guides de France]] | ||
[[Image:Wagggs-france-gdf.gif|thumb|140px|Historic emblem of the Guides de France]] | [[Image:Wagggs-france-gdf.gif|thumb|140px|Historic emblem of the Guides de France]] | ||
[[Image:Wosm-france-sdf.gif|thumb|140px|Historic emblem of the Scouts de France]] | [[Image:Wosm-france-sdf.gif|thumb|140px|Historic emblem of the Scouts de France]] | ||
'''Scouts et Guides de France''' (SGdF) is the largest [[Scouting]] and [[Girl Guides|Guiding]] association in | '''Scouts et Guides de France''' (SGdF) is the largest [[Scouting]] and [[Girl Guides|Guiding]] association in France. It was formed on 1st September 2004 from the merger of two Roman Catholic Scouting organizations: the '''Guides de France''' (founded in 1923) and the '''Scouts de France''' (SdF, founded on 25 July 1920). Through [[Scoutisme Français]], SGdF is a member of both [[World Organization of the Scout Movement|WOSM]] and [[World Association of Girl Guides and Girl Scouts|WAGGGS]]. | ||
SGdF claims 50,000 youth members (2006). It is active in the rebirth of Scouting in | SGdF claims 50,000 youth members (2006). It is active in the rebirth of Scouting in Ukraine and Belarus and strengthening Scouting in French Polynesia. | ||
The red | The red Jerusalem Cross with the fleur-de-lys is the symbol of the Scouts de France. designed by Father [[Jacques Sevin]], co-founder of the ''Fédération des Scouts de France''. | ||
== Programme == | == Programme == | ||
| Line 23: | Line 22: | ||
The '''[[Be Prepared|Scout motto]]''' is "Toujours Prêt", which translates as "Be Prepared" in French. | The '''[[Be Prepared|Scout motto]]''' is "Toujours Prêt", which translates as "Be Prepared" in French. | ||
'''Scout Oath | '''SdF's Old Scout Oath :''' | ||
: Sur mon honneur, et avec la grâce de Dieu, je m'engage a servir de mon mieux, Dieu, l'Église et la patrie, à aider mon prochain en toutes circonstances et à observer la loi scoute. | : Sur mon honneur, et avec la grâce de Dieu, je m'engage a servir de mon mieux, Dieu, l'Église et la patrie, à aider mon prochain en toutes circonstances et à observer la loi scoute. | ||
: ''On my honor and with the grace of God, I promise to do my best to serve God, the church and my country, help my neighbour in any circumstance and to observe the Scout's Law.'' | : ''On my honor and with the grace of God, I promise to do my best to serve God, the church and my country, help my neighbour in any circumstance and to observe the Scout's Law.'' | ||
'''Scout Law | '''SdF's Scout Law :''' | ||
''Version of 1964:'' | ''Version of 1964:'' | ||
| Line 42: | Line 41: | ||
# Le scout est pur dans ses pensées, ses paroles et ses actes.<br />''The Scout must be pure in his thoughts, words and actions.'' | # Le scout est pur dans ses pensées, ses paroles et ses actes.<br />''The Scout must be pure in his thoughts, words and actions.'' | ||
''Current version:'' | ''Current version for the Scouts/Scoutes/Guide :'' | ||
* Le scout tient parole. En patrouille, je m’affirme et je fais des choix.<br />''The scout keeps his word. In my patrol, I stand my ground and I make decisions. | * Le scout tient parole. En patrouille, je m’affirme et je fais des choix.<br />''The scout keeps his word. In my patrol, I stand my ground and I make decisions. | ||
* Le scout développe ses talents. En patrouille, j’invente et j’explore.<br />''The Scout develops his talents. In my patrol, I invent and I explore.'' | * Le scout développe ses talents. En patrouille, j’invente et j’explore.<br />''The Scout develops his talents. In my patrol, I invent and I explore.'' | ||
