Template:Expand language: Difference between revisions

From ScoutWiki, For Everyone, Everywhere involved with Scouting and Guiding...
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
m (Robot: Automated text replacement (-\[\[WP:COPYRIGHTS\|([\w|\s]*)\]\] +\1); cosmetic changes)
(allowing this for all namespaces bc template is often put on talk page)
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{Notice|This template should not be placed on article pages directly. Instead, choose a language-specific template from [[:Category:Expand by language Wikipedia templates]].}}</noinclude><!--{{Expand language}} begin-->{{Mbox
<!--{{Expand language}} begin-->{{Mbox
| type = notice
| type = notice
| image= [[File:Translation arrow.svg|44px]]
| image = [[File:Translation Latin Alphabet.svg|50x40px|alt = |link = ]]
| text = '''Please expand this article with text translated from the [[:{{{langcode|}}}:{{{otherarticle}}}|corresponding article]] in [[:{{{langcode|}}}:|{{ISO 639 name {{{langcode|}}}}} Wikipedia]]'''. {{#if:{{{date|}}}| ''<small>({{{date}}})</small>''}}<br/>
| text = This article '''may be expanded with text translated from the {{#if:{{{otherarticle|}}}|[[:{{{langcode|}}}:{{{otherarticle}}}|corresponding article]]|corresponding article}} in the [[:{{{langcode|}}}:|{{ISO 639 name {{{langcode|}}}}} Wikipedia]]'''. {{#if:{{{date|}}}
<small>After translating, <code><nowiki>{{Translated|</nowiki>{{{langcode|}}}<nowiki>|</nowiki>{{{otherarticle}}}<nowiki>}}</nowiki></code> must be added to the [[Talk:{{PAGENAME}}|talk page]] to ensure copyright compliance. <br/><small>[[Wikipedia:Translation#How_to_translate|Translation instructions]]{{#ifeq: {{{google}}}| yes |{{·}}[http://translate.google.com/translate?&u=http%3A%2F%2F{{{langcode|}}}.wikipedia.org%2Fwiki%2F{{urlencode:{{{otherarticle}}}}}&sl={{{googlelangcode|{{{langcode|}}}}}}&tl=en Translate via Google]|}}
| &#32;''<small>({{{date}}})</small>''
}}{{DMCA|Articles to be expanded|from|{{{date|}}}|All articles to be expanded}}<includeonly>{{#ifeq: {{NAMESPACE}}| Template || {{{category|{{#ifeq:{{{fa}}}|yes||}}{{#ifeq:{{{topic}}}||{{#ifeq:{{{fa}}}|yes||}}|
}}<br />
}} }}} }}{{#ifeq: {{NAMESPACE}}| Template | {{#if:{{{nodoc|}}}||{{documentation}}}}|}}</includeonly><!--{{Expand language}} end--><noinclude>
{{#switch: {{{langcode|}}} <!--all languages with google translate-->|af |ar |az |be |bg |bn |ca |cs |cy |da |de |el |en |eo |es |et |eu |fa |fi |fr |ga |gl |gu |he |hi |hr |ht |hu |hy |id |is |it |ja |ka |kn |ko |la |lt |lv| mk |ml |mt |nl |no |pl |pt |ro |ru |sh |sk |sl |sq |sr |sv |sw |ta |te |th |tl |tr |uk |ur |vi |yi |zh =
{{pp-template|small=yes}}
{{#if:{{{otherarticle|}}}|Don't speak {{ISO 639 name {{{langcode|}}}}}? Click [http://translate.google.com/translate?&u=http%3A%2F%2F{{{langcode|}}}.wikipedia.org%2Fwiki%2F{{urlencode:{{{otherarticle}}}}}&sl={{{googlelangcode|{{{langcode|}}}}}}&tl=en here] to read a machine-translated version of the {{ISO 639 name {{{langcode|}}}}} article.|}}|#default =  }}
{{documentation}}
{{hidden
</noinclude>
| 1 = Click [show] on the right to review important translation instructions before translating.
| 2 =
{{#switch: {{{langcode|}}} <!--all languages with google translate-->|af |ar |az |be |bg |bn |ca |cs |cy |da |de |el |en |eo |es |et |eu |fa |fi |fr |ga |gl |gu |he |hi |hr |ht |hu |hy |id |is |it |ja |ka |kn |ko |la |lt |lv| mk |ml |mt |nl |no |pl |pt |ro |ru |sh |sk |sl |sq |sr |sv |sw |ta |te |th |tl |tr |uk |ur |vi |yi |zh =
* Google's machine translation is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into English Wikipedia.|#default =  }}
* Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
* After translating, {{#if:{{{otherarticle|}}}|<code><nowiki>{{Translated|</nowiki>{{{langcode|}}}<nowiki>|</nowiki>{{{otherarticle}}}<nowiki>}}</nowiki></code>|{{tl|Translated}}}} must be added to the [[{{TALKPAGENAME}}|talk page]] to ensure [[Wikipedia:Copying within Wikipedia|copyright compliance]].
* For more guidance, see [[Wikipedia:Translation]].
| headerstyle = padding-right: 3em; font-weight: normal; text-align: left
}}
}}{{DMCA|Articles to be expanded|from|{{{date|}}}|All articles to be expanded}}<includeonly>{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Template
| [[Category:Expand by language Wikipedia templates|{{ISO 639 name {{{langcode|}}}}}]]{{#if:{{{nodoc|}}}|
| {{documentation}}
}}
| {{{category|{{#ifeq:{{{fa}}}|yes
| [[Category:Featured articles needing translation from {{ISO 639 name {{{langcode|}}}}} Wikipedia]]
}}{{#ifeq:{{{topic}}}|
| {{#ifeq:{{{fa}}}|yes|
| {{#ifexist:Category:Articles needing translation from {{ISO 639 name {{{langcode|}}}}} Wikipedia|[[Category:Articles needing translation from {{ISO 639 name {{{langcode|}}}}} Wikipedia]]|[[Category:Articles needing translation from foreign-language Wikipedias]]}}
}}
| [[Category:{{{topic}}} articles needing translation from {{ISO 639 name {{{langcode|}}}}} Wikipedia]]
}}}}}
}}{{#if:{{{otherarticle|}}}|<!-- a target article has been set we need do nothing -->|{{#ifeq:{{{no interwiki}}}|yes|[[Category:pages with no translate target and no interwiki]]|[[Category:pages with no translate target]]}}}}</includeonly><!--{{Expand language}} end--><noinclude>{{Documentation}}</noinclude>

Revision as of 15:15, 31 March 2012

Retrieved from "http://en.scoutwiki.org/index.php?title=Template:Expand_language&oldid=34765"