The wikis have been updated to MediaWiki 1.36 on 4 June 2021. There are still some small problems, but they are being worked on. If you see any other problems, please let us know as soon as possible and we will try to solve them.
Taps
Jump to navigation
Jump to search
Day is done
Gone the sun
from the lake, from the hills, from the sky
All is well, safely rest
God is neigh.
French
C’ est la nuit
tout se tait
sur le lac, les collines et le ciel
Tout se tait
et Dieu vient.
Greek
ΣΙΩΠΗΤΗΡΙΟ
Η μέρα πάει
ο ήλιος πάει
στα βουνά πέφτει η νύχτα βαθειά
σκοτεινιάζει
κι ο Θεός μας φυλάει