18,519
edits
Cercetaşii României: Difference between revisions
From ScoutWiki, For Everyone, Everywhere involved with Scouting and Guiding...
m
Robot: Automated text replacement (-United Kingdom +United Kingdom); cosmetic changes
m (CercetaÅŸii României moved to Cercetaşii României) |
m (Robot: Automated text replacement (-United Kingdom +United Kingdom); cosmetic changes) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
The coeducational ''Cercetaşii României'' has 4,927 members as of 2004. | The coeducational ''Cercetaşii României'' has 4,927 members as of 2004. | ||
==History== | == History == | ||
Romania was a founding member of the WOSM, having formally had Scouts between [[1914]] and [[1937]]. The first patrol of Boy Scouts was established in Romania in [[1912]], thanks to a group of [[professor]]s, [[physician]]s, [[Romanian Army|soldiers]], etc. ([[Gheorghe Munteanu-Murgoci]], [[Alexandru Borza]], [[Vladimir Ghidionescu]], [[Constantin Costa-Foru]], [[Nicolae Iorga]], [[Ion G. Duca]] and Colonel G. Berindei) who were familiar with the Scout movements in the | Romania was a founding member of the WOSM, having formally had Scouts between [[1914]] and [[1937]]. The first patrol of Boy Scouts was established in Romania in [[1912]], thanks to a group of [[professor]]s, [[physician]]s, [[Romanian Army|soldiers]], etc. ([[Gheorghe Munteanu-Murgoci]], [[Alexandru Borza]], [[Vladimir Ghidionescu]], [[Constantin Costa-Foru]], [[Nicolae Iorga]], [[Ion G. Duca]] and Colonel G. Berindei) who were familiar with the Scout movements in the United Kingdom, [[France]], [[Belgium]], and [[Germany]]. | ||
The translation of [[Baden-Powell]]'s book ''[[Scouting for Boys]]'' into [[Romanian language|Romanian]] was published in 1915. That same year saw the official founding of the ''Cercetaşii României''; on the occasion, Lord Baden-Powell sent a message of congratulations, with the admonition that Scouting should be adapted to the local situation. | The translation of [[Baden-Powell]]'s book ''[[Scouting for Boys]]'' into [[Romanian language|Romanian]] was published in 1915. That same year saw the official founding of the ''Cercetaşii României''; on the occasion, Lord Baden-Powell sent a message of congratulations, with the admonition that Scouting should be adapted to the local situation. | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
After the [[Romanian Revolution of 1989|Revolution of 1989]], former Scouts and others, despite the difficult conditions, acted for the revival of Scouting in Romania. ''Cercetaşii României'' was again established in [[1991]], and in [[1993]] gained recognition by the World Bureau of the WOSM. In 2006, there are more than 2,000 registered Scouts. | After the [[Romanian Revolution of 1989|Revolution of 1989]], former Scouts and others, despite the difficult conditions, acted for the revival of Scouting in Romania. ''Cercetaşii României'' was again established in [[1991]], and in [[1993]] gained recognition by the World Bureau of the WOSM. In 2006, there are more than 2,000 registered Scouts. | ||
==Ideals and program== | == Ideals and program == | ||
Program Sections: | Program Sections: | ||
*''Spiriduşi'': Elves/Cubs-8 to 11 | *''Spiriduşi'': Elves/Cubs-8 to 11 | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
The Scout Motto is "Gata Oricând", translating as "Always Prepared" in Romanian; the Romanian noun for a single Scout is ''Cercetaş''. | The Scout Motto is "Gata Oricând", translating as "Always Prepared" in Romanian; the Romanian noun for a single Scout is ''Cercetaş''. | ||
===Scout oath=== | === Scout oath === | ||
''Promit pe onoarea mea să fac tot ce este posibil pentru, a servi patria mea România şi credinţa mea Dumnezeu, a ajuta pe aproapele meu în orice moment, a mă supune Legii Cercetaşului.'' | ''Promit pe onoarea mea să fac tot ce este posibil pentru, a servi patria mea România şi credinţa mea Dumnezeu, a ajuta pe aproapele meu în orice moment, a mă supune Legii Cercetaşului.'' | ||
:''I promise on my honour to do all that is in my power in order to: Serve my country, Romania, and my belief, Help my fellow man in any moment, Respect the Scout Law, So help me God.'' | :''I promise on my honour to do all that is in my power in order to: Serve my country, Romania, and my belief, Help my fellow man in any moment, Respect the Scout Law, So help me God.'' | ||
===Scout law=== | === Scout law === | ||
''Cercetaşul îşi iubeşte patria sa, România şi pe toţi cei care trăiesc in ea<br> | ''Cercetaşul îşi iubeşte patria sa, România şi pe toţi cei care trăiesc in ea<br /> | ||
''Cercetaşul este loial, îşi respectă cuvântul dat, nu minte, este curat în gând, în vorbă şi în faptă<br> | ''Cercetaşul este loial, îşi respectă cuvântul dat, nu minte, este curat în gând, în vorbă şi în faptă<br /> | ||
''Cercetaşul este util şi îşi ajută semenii în orice situaţie, este un prieten pentru toţi şi frate cu toţi Cercetaşii<br> | ''Cercetaşul este util şi îşi ajută semenii în orice situaţie, este un prieten pentru toţi şi frate cu toţi Cercetaşii<br /> | ||
''Cercetaşul este econom şi cumpătat, este îngăduitor cu alţii şi sever cu sine, îşi îngrijeşte corpul şi duce o viaţă sănătoasă<br> | ''Cercetaşul este econom şi cumpătat, este îngăduitor cu alţii şi sever cu sine, îşi îngrijeşte corpul şi duce o viaţă sănătoasă<br /> | ||
''Cercetaşul iubeşte şi ocroteşte natura şi este bun cu animalele<br> | ''Cercetaşul iubeşte şi ocroteşte natura şi este bun cu animalele<br /> | ||
''Cercetaşul îşi respectă şi ascultă părinţii, şefii si profesorii şi este disciplinat în tot ceea ce face<br> | ''Cercetaşul îşi respectă şi ascultă părinţii, şefii si profesorii şi este disciplinat în tot ceea ce face<br /> | ||
''Cercetaşul este credincios şi respectă credinţa celorlalţi<br> | ''Cercetaşul este credincios şi respectă credinţa celorlalţi<br /> | ||
''Cercetaşul este curajos şi încrezător în puterile sale, vioi şi plin de însufleţire<br> | ''Cercetaşul este curajos şi încrezător în puterile sale, vioi şi plin de însufleţire<br /> | ||
''Cercetaşul se străduieşte să facă în fiecare zi o faptă bună, oricât de neînsemnată ar părea ea | ''Cercetaşul se străduieşte să facă în fiecare zi o faptă bună, oricât de neînsemnată ar părea ea | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
:''A Scout strives to do a good deed every day, however small it might seem | :''A Scout strives to do a good deed every day, however small it might seem | ||
==See also== | == See also == | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
*[[Asociaţia Ghidelor şi Ghizilor din România]] | *[[Asociaţia Ghidelor şi Ghizilor din România]] | ||
==External links == | == External links == | ||
*[http://www.scout.ro/ Cercetaşii României homepage] | *[http://www.scout.ro/ Cercetaşii României homepage] | ||
